There will soon be a way to stream music like it’s 2011 all over again. Spotify appears to be testing a “Social Listening” feature that lets friends control the music together. This is similar-ish to its collaborative playlist feature, but…